Glosarium Istilah Kelistrikan dalam Bahasa Inggris — A
Saat ini ada celah tertentu di sejumlah bidang leksikografi. Ini terutama berlaku untuk bidang teknik kelistrikan yang relatif sempit. Hal ini menimbulkan masalah dalam menemukan padanan yang tepat dalam bahasa Rusia saat menerjemahkan dokumentasi teknis. Kamus ini berisi kata dan frasa paling umum dari bahasa Inggris ke bahasa Rusia.
Tujuan kamus ini adalah untuk mempersiapkan siswa yang terdaftar di teknik kelistrikan dan insinyur kelistrikan untuk bekerja secara mandiri pada literatur ilmiah dan teknis asli, untuk bekerja dengan situs dalam bahasa Inggris dan untuk mengembangkan kemampuan melakukan percakapan menggunakan istilah di atas.
Istilah kelistrikan dalam bahasa inggris dengan huruf A
Kesalahan mutlak — kesalahan mutlak
Sensitivitas absolut — sensitivitas absolut
Sistem perlindungan yang benar-benar selektif - sistem perlindungan dengan selektivitas mutlak
Terima - terima, akui
Akses — akses, akses ke pendekatan
Kecelakaan — kecelakaan, kerusakan
Koneksi yang sesuai — koneksi serial
Anatrupvam—menumpuk, menumpuk
Sistem perlindungan jarak jauh yang dipercepat
Akselerasi — percepatan
Akumulator — baterai
Pelepasan baterai — pengosongan baterai
Kami belajar bahasa Inggris dari gambar:
Akurasi - akurasi
Kelas akurasi — kelas akurasi
Aksi - aksi, gerakan
Actuate — untuk mengaktifkan, menggairahkan
Energi aktif - energi aktif
Relai Daya Aktif — Relai Daya Aktif
Actuate — untuk mengaktifkan, menggairahkan
Tambah — tambah, tambah, tambah
Mengatasi - menangani
Kumparan Berdekatan — Kumparan yang berdekatan
Sesuaikan — sesuaikan, sesuaikan, sesuaikan
Pengaturan — pengaturan
Pengaturan — pengaturan
Lingkup regulasi — batasan regulasi
Arus putus yang diizinkan - arus putus yang diizinkan
Toleransi — Konduktivitas listrik umum
Sudut maju — sudut maju
Menambahkan konjungsi — menggabungkan konsonan
Pemutus Sirkuit (Sirkuit) Peledak Udara — Pemutus Sirkuit Udara
Sakelar Ledakan Udara - Sakelar udara
Celah udara — celah udara
Hermetik - disegel
Trafo udara - trafo kering
Alarm — sinyal
Lampu alarm — lampu sinyal
Relai alarm — relai alarm
Sinyal alarm — alarm
Algoritma — Algoritma
Penjajaran - Penjajaran
Hidup - bersemangat
Baterai isi ulang alkaline - baterai alkaline
Relai semua atau tidak sama sekali - relai dua posisi, relai logika
Tegangan yang diizinkan — tegangan yang diizinkan
Filter All-pass (universal) — filter universal
Komponen bergantian — komponen variabel
Arus bolak-balik — Arus bolak-balik
Penguat AC - Penguat AC
Diagram sirkuit AC
Pengukuran Arus AC — Pengukuran arus AC
Relai AC - Relai AC
Sistem arus bolak-balik / alternating current system - jaringan listrik arus bolak-balik
Tegangan AC — Tegangan AC
Ammeter - ammeter
Ampere - ampere
Kerapatan ampere — kerapatan arus
Ampere-putaran-ampere-putaran
Ampere-coils-ampere-turns
Ampere-jam-ampere-jam
Penguat - penguat
Amplitudo (variabel simetris) — amplitudo kuantitas periodik
Modulasi amplitudo — modulasi amplitudo
Respon frekuensi amplitudo
Relai analog — relai analog
Analog - analog
Konverter analog-ke-digital-konverter analog-ke-digital
Konverter Analog - Konverter Analog
Frekuensi sudut — Frekuensi sudut
Relai anti-perburuan — relai (perlindungan) terhadap operasi asinkron
Trafo anti-berburu - trafo penstabil
Anti-pemompaan / perangkat anti-pemompaan-pemblokiran dari lonjakan
Sirkuit anti-razumnt — sirkuit paralel (resonansi, berosilasi).
Anti-torsi — melawan torsi
Komponen aperiodik — komponen aperiodik
Peluruhan aperiodik — Peluruhan aperiodik
Fenomena aperiodik — proses aperiodik
Bukaan - bukaan
Aparatur — perangkat, perangkat
Rupanya - terlihat
Impedansi Tampak Dilihat oleh Relai Jarak — Resistansi Terminal Relai Resistif
Kekuatan semu — kekuatan penuh
Stres terapan (terkesan) — stres terapan
Busur — busur listrik
Kepunahan busur
Bumi Pelangi - Bug Bumi Pelangi
Waktu busur — waktu untuk pembakaran busur
Ketahanan Busur — Resistensi busur
Arc-striking - busur
Koil Penekan Busur - Koil Penekan Busur
Arc Voltage — tegangan busur
Penurunan Tegangan Busur — Tegangan Busur
Tangkap — hentikan, hentikan, matikan
Ditangkap - terhalang
Kabel lapis baja — kabel lapis baja
Jaringan jaring buatan — model jaringan
Program perakitan
Faktor asimetri — Faktor asimetri
Kontrol astatik — kontrol astatik
Regulator astatik - regulator astatik
Asynchrony — mode asinkron
Asynchronous — asinkron
Generator asinkron — generator asinkron
Motor asinkron (Motor asinkron) — motor asinkron
Operasi asinkron - mode asinkron (bergerak)
Mode asinkron — mode asinkron (eksekusi)
Suasana - Mode Asinkron (Pindah)
Gelombang atmosfer — gangguan atmosfer, gelombang atmosfer
Lampirkan - lampirkan
Lampiran - Awalan
Menghadiri gardu - gardu dengan staf operasional
Atenuasi (sinyal) — redaman (sinyal)
Pita atenuasi — pita pelemahan
Karakteristik pelemahan — karakteristik pelemahan
Atenuasi karena pembentukan es — redaman karena es
Faktor redaman — faktor redaman
Faktor redaman — Redaman atenuasi logaritmik
Relai angker tertarik
Osilator frekuensi audio — generator frekuensi audio
Telegrafi frekuensi audio — pengiriman pesan telegraf dengan frekuensi nada
Osilator audio — generator suara
Kemudi otomatis — kemudi otomatis
Kontrol Eksitasi Otomatis - Kontrol Eksitasi Otomatis (ARV)
Peralatan kontrol otomatis — perangkat otomatis
Peredam otomatis (pembunuh, penekan) - mesin pemadam lapangan otomatis (AGP)
Kontrol Frekuensi Otomatis - Kontrol Frekuensi Otomatis (AFC)
Kontrol otomatis frekuensi beban - kontrol otomatis frekuensi dan daya aktivitas (ARCHM)
Peralatan otomatis untuk mengontrol daya bongkar
Transfer Beban Otomatis - Sakelar Transfer Otomatis (ATS)
Otomatis hilangnya peralatan kontrol sinkronisasi kehilangan sinkronisasi
Peralatan cut-off otomatis untuk kehilangan tegangan kehilangan tegangan
Manajemen program otomatis — manajemen program otomatis
Tutup Ulang Otomatis - Tutup Ulang Otomatis (AR)
Peralatan penutupan otomatis — perangkat untuk menutup inklusi secara otomatis
Penyesuaian otomatis — penyesuaian otomatis
Shutdown jarak jauh otomatis
Atur ulang otomatis — pengembalian otomatis
Kontrol urutan otomatis — kontrol perangkat lunak otomatis
Sakelar Otomatis (Tegangan Rendah) - Pemutus Sirkuit (Tegangan Rendah)
Peralatan kontrol switching otomatis — perangkat kontrol otomatis
Kopling sinkronisasi otomatis — sinkronisasi otomatis
Sumber Pencadangan Otomatis - Aktivasi Pencadangan Otomatis (ATS)
Sakelar Transfer Otomatis - Unit ATS (Tegangan Rendah)
Kontrol Tegangan Otomatis - Pengaturan Tegangan Otomatis (AVR)
Regulator tegangan otomatis - pengatur tegangan otomatis
Otomasi — otomatisasi
Auto -recloser — recloser otomatis
Recloser Otomatis — APV
Transformator otomatis - transformator otomatis
Transformator bantu (unit, stasiun) — transformator bantu (unit daya, stasiun)
Sirkuit bantu - sirkuit bantu
Generator tambahan — generator tambahan
Transformator bantu untuk instrumen
Relai tambahan — relai perantara
Pasokan layanan tambahan — catu daya tambahan
Bahan habis pakai bantu - kebutuhan sendiri
Transformator bantu unit (pembangkit listrik) — transformator bantu unit (pembangkit listrik)
Ketersediaan - kesiapan
Faktor ketersediaan — faktor ketersediaan
Rasio Ketersediaan — Persentase ketersediaan
Kapasitas tersedia — kapasitas siap
Daya yang Tersedia — Daya yang Tersedia
Rata-rata - nilai rata-rata (angka)